ATEM Link

Middle Control integra-se com ATEM Switchers Blackmagic, ATEM Software Control e ATEM Control Panels, permitindo que você controle suas câmeras a partir de qualquer uma dessas interfaces.

Os switchers Blackmagic ATEM suportam nativamente o controle de câmera para:

• Câmeras Blackmagic via HDMI ou SDI com fio
• Câmeras Blackmagic pela rede via ATEM Streaming Bridge ou Encoder/Decoder

Middle Control Pro estende isso para:

• Câmeras Sony pela rede via LAN com fio ou Wi-Fi
• Câmeras Blackmagic pela rede via LAN com fio
• Câmeras Canon, Panasonic, VISCA (incluindo Sony SRG), OBSBOT e Z CAM pela rede

Isso habilita o controle no estilo ATEM para câmeras que originalmente não foram projetadas para o ATEM (por exemplo, PYXIS, Sony FX3, FX6...)

informação

👉 Consulte a seção de compatibilidade para o fluxo de conexão exato para o modelo e configuração da sua câmera.

Conectar Middle Control a um ATEM também habilita:

• MultiView Middle Control Pro aprimorado com bordas de Tally e nomes do ATEM
• Tally Vermelho/Verde para APC-R Mini e Middle Tally
• Controle de Pan/Tilt/Zoom do DJI Gimbal com o joystick do ATEM Advanced Panel

Controle ATEM ↔ Câmera Blackmagic sem fio

Se você possui um APC-R ou APC-R Mini e uma câmera Blackmagic com chip Bluetooth integrado, você não precisa do Middle Control Pro. Emparelhe a câmera com seu APC-R via Bluetooth — ela então receberá comandos de controle de câmera do ATEM pelo APC-R via Ethernet ou Wi-Fi.

👉 Para mais detalhes, consulte a seção de controle sem fio

Configurando a Conexão com o ATEM

Para vincular Middle Control ao seu ATEM, abra Middle Control → Preferences e insira o endereço IP do switcher em Switcher Connection, ou selecione-o a partir da varredura de rede. Veja Preferences.

macOS

Windows

observação

O Blackmagic ATEM Software Control deve estar instalado no seu computador.

Blackmagic ↔ ATEM Link

1. Câmeras Blackmagic conectadas ao ATEM Switcher

Uma vez conectado ao seu ATEM, Middle Control pode ajustar as configurações de qualquer câmera conectada ao ATEM. Nenhuma ação adicional é necessária.

Basta selecionar o ID de câmera correspondente no Middle Control — por exemplo, uma câmera conectada a um ATEM via SDI com o Camera ID definido como 5 passa a ser controlável no Middle Control selecionando Camera 5.

informação

Vale observar que, neste cenário, a imagem e o nome da câmera não aparecerão na página da câmera e a câmera não será listada na barra lateral.

2. Câmeras Blackmagic conectadas ao APC-R

Emparelhe a câmera Blackmagic com seu APC-R via Bluetooth usando o aplicativo iOS Middle Setup. A câmera então receberá comandos de controle de câmera do ATEM pelo APC-R via Ethernet ou Wi-Fi.

Você pode definir o Camera ID do APC-R no mesmo aplicativo ou no Middle Control. Por exemplo, se um APC-R Mini estiver configurado com o Camera ID número 5, ele passa a ser controlável no Middle Control selecionando Camera 5.

informação

Neste cenário, a imagem e o nome da câmera não aparecerão na página da câmera e a câmera não será listada na barra lateral. No entanto, você pode verificar o status da conexão Bluetooth do APC-R clicando no nome do APC-R na barra lateral esquerda.

3. Câmeras Blackmagic conectadas à rede (LAN com fio)

Você pode conectar câmeras Blackmagic diretamente pela rede em vez de usar o fluxo de controle SDI/HDMI do ATEM — isso funciona na versão gratuita. O ATEM Link (um recurso do Middle Control Pro) então mantém a sincronização com seu ATEM; ative-o com o botão ATEM Link na página da câmera.

1. Conecte Middle Control à sua câmera Blackmagic via LAN com fio. (Veja a Seção de Controle de Câmera Blackmagic)
2. Clique na câmera na barra lateral esquerda e atribua o Camera ID ao ATEM Camera ID correto.
3. Conecte Middle Control ao seu ATEM switcher.
4. Clique no botão ATEM Link para sincronizar sua câmera Blackmagic com o ATEM.
5. Agora qualquer alteração feita no ATEM Switcher será refletida na câmera (e vice-versa)

Sony ↔ ATEM Link

Se você possui uma licença Middle Control Pro, pode conectar câmeras Sony diretamente pela rede. Você pode ativar e desativar a sincronização com o ATEM alternando o botão ATEM Link na página da câmera.

1. Conecte Middle Control à sua câmera Sony. (Veja a seção de Controle de Câmera Sony)
2. Clique na câmera na barra lateral esquerda e atribua o Camera ID ao ATEM Camera ID correto.
3. Conecte Middle Control ao seu ATEM switcher.
4. Clique no botão ATEM Link para sincronizar sua câmera Sony com o ATEM.
5. Agora qualquer alteração feita no ATEM Switcher será refletida na câmera (e vice-versa)

Informações Adicionais

observação

Timecode e Intercom não são transmitidos pelo ATEM Link. O tally de programa/preview é enviado para a lâmpada de tally dos corpos compatíveis (Blackmagic, Canon, Panasonic, VISCA, OBSBOT, BirdDog, PTZOptics, Z CAM e os modelos Sony FR7 / BRC-AM7 / Burano — os corpos Sony precisam ter o Tally definido como external na interface web deles). Para tally físico em outras câmeras, use o Middle Tally no APC-R; no APC-R Mini, o tally já é integrado.

Qual lado prevalece?

Com o ATEM Link ativado, o switcher é a referência. Ele mantém seu próprio conjunto de valores de controle de câmera (ganho, íris, balanço de branco, tint, obturador) e os reenvia para as câmeras por conta própria — é assim que um painel CCU mantém uma câmera alinhada sem nenhum software em execução.

O que isso significa na prática:

• Uma alteração feita no Middle Control, em um painel de controle ou no ATEM move tanto a câmera quanto o valor armazenado no switcher, portanto ela é mantida.
• Uma alteração feita no próprio corpo da câmera não é reconhecida pelo switcher, então o valor do switcher prevalece novamente logo após. Para ajustar pelo corpo, desative o ATEM Link primeiro.
• Ao recuperar um preset, o switcher também é atualizado, então o visual recuperado é mantido em vez de ser revertido momentos depois. O obturador é a exceção — ele é aplicado somente à câmera.

Câmeras CX Panasonic

O AG-CX350 e seus similares não aceitam valores absolutos de balanço de branco ou obturador via IP (apenas incrementos), portanto essas duas configurações seguem uma regra específica quando o ATEM Link está ativado:

• Uma alteração feita no Middle Control, no Live View, no Companion ou no Middle Remote move a câmera e atualiza o valor armazenado no switcher para o mais próximo, mantendo-o.
• Uma alteração de balanço de branco ou obturador feita no ATEM Software Control não tem efeito na câmera; o valor do switcher é realinhado ao da câmera logo após.
• Íris, ganho, pedestal, tint e saturação funcionam em ambas as direções, como em qualquer outra câmera.

O ganho está em dB no lado do ATEM

O controle de câmera ATEM trabalha em dB, de −12 dB a +36 dB. Câmeras de estúdio e broadcast Blackmagic usam dB nativamente, portanto o valor no Middle Control, na tela da câmera e no switcher são todos correspondentes. Câmeras que exibem ISO (corpos de cinema, maioria dos corpos Sony) são convertidas automaticamente — 0 dB corresponde a ISO 400 nos corpos Sony (os corpos Sony Canon CCAPI ancoram 0 dB em ISO 800), +6 dB dobra o valor, e assim por diante. Uma câmera com passos mais grosseiros do que a grade de 2 dB do switcher cai no passo real mais próximo.

Solução de Problemas

Se você encontrar problemas com o controle de câmera via ATEM, verifique as correções comuns abaixo.

• Se o controle de Íris não funcionar a partir do ATEM Switcher, vá em ATEM Software Control → Settings → Camera Control e defina os campos Camera Type como Any Camera Type.
• Para controle avançado de correção de cor pelo ATEM (Contraste, Saturação, Lift, Gamma, Gain...), o formato de gravação da sua câmera Blackmagic deve estar definido como Blackmagic RAW.
• Para controle avançado de correção de cor pelo ATEM (Contraste, Saturação, Sharpness, Lift...), sua câmera Sony deve ter o picture profile desativado (sem gravação em Log). Em câmeras Sony Alpha que suportam esse recurso, você pode definir o Picture Profile como Off pelo Middle Control, nos Advanced Recording Controls.