Pular para o conteúdo principal

Perguntas Frequentes

Encontre respostas para as perguntas mais comuns sobre dispositivos Middle Things, Middle Control, câmeras e gimbals.

Plataformas e Licenciamento

Plataformas

O Middle Control funciona em Macs com Apple Silicon (M1, M2, M3, M4)?

Sim. O Middle Control é distribuído como um binário universal para macOS e roda nativamente em Apple Silicon e Macs Intel. O macOS 12 (Monterey) ou superior é recomendado.

O aplicativo não é exigente — um MacBook Air na configuração básica ou um Mac M1 mais antigo são mais do que suficientes.

Qual é o status do Middle Control para Windows?

O Middle Control 3.0.0 para Windows está chegando em breve — em fase de testes finais, ainda não disponível para download. A versão 2.7.4 está disponível hoje na página de Downloads. Trata-se de uma reescrita completa em WinUI 3 / .NET 10 que aproxima o aplicativo Windows do macOS.

Ele adiciona controle direto de câmeras IP para diversas marcas (Panasonic, Lumix, Canon, Blackmagic, Z CAM, OBSBOT, BirdDog, PTZOptics e câmeras VISCA), uma ponte ATEM com tally, Live View, predefinições armazenadas no dispositivo, controle de gimbal, gamepad USB e mapeamento de teclado, além de suporte ao Bitfocus Companion / Glue.

O conjunto de recursos é diferente do macOS: alguns recursos Pro do macOS — Multi View, ATEM Link, Automações, Multi-Operator, Replicate Settings e saída de vídeo — não estão incluídos.

Confira o changelog do Windows para todos os detalhes.

O Middle Control funciona no iPad ou iOS?

Não. O Middle Control é um aplicativo desktop que roda no macOS e no Windows (veja a seção sobre o status do Windows acima para entender as diferenças entre os dois).

O aplicativo complementar Middle Setup, disponível no iPhone, iPad e Macs com Apple Silicon, é usado para o pareamento Bluetooth inicial de um APC-R ou APC-R Mini com uma câmera, mas o controle diário é feito a partir de um computador desktop.

Licenciamento

Posso testar o Middle Control Pro antes de comprar?

Sim. Um teste gratuito de 30 dias do Middle Control Pro pode ser iniciado diretamente pelo aplicativo macOS. O teste é totalmente funcional. Você não será cobrado automaticamente ao final — o aplicativo volta ao nível gratuito, a menos que você adquira uma licença. Consulte a página de Downloads para mais detalhes.

Posso transferir minha licença do Middle Control 3 Pro para outro computador?

Sim. Uma licença do Middle Control 3 Pro pode estar ativa em até 2 dispositivos simultaneamente. Ao ativar um terceiro dispositivo, o primeiro é desativado automaticamente. Não é necessário entrar em contato com o suporte para mover uma licença — basta fazer login no novo computador.

Se eu comprar o Middle Control 3 Pro agora, o Middle Control 4 será uma atualização gratuita?

Sua licença do Middle Control 3 Pro cobre todas as atualizações 3.x, que incluem um fluxo contínuo de novos recursos e suporte a câmeras. Versões principais, como um futuro Middle Control 4, são lançadas separadamente. Consulte a página de Downloads para a política mais recente.

Informações Gerais

Controle de Gimbal

Quais joysticks e controladores são suportados?

O Middle Control suporta uma ampla variedade de controladores USB e de rede — gamepads USB genéricos, controladores Xbox e PlayStation DualSense, Thrustmaster TCA, Stream Deck, Bitfocus Companion, o Middle Remote, o ATEM Advanced Panel 1 M/E, os controladores PTZ Canon RC-IP300 e RC-IP1000 (Pro), e controladores VISCA over IP, incluindo AVMatrix PKC3000 / PKC4000.

Consulte a lista completa na página de compatibilidade.

Como configuro um joystick para controle de câmera?

Conecte o joystick, abra o Middle Control e use as configurações do controlador para atribuir funções. Você pode mapear eixos, botões e o top-hat / D-Pad para pan, tilt, zoom, foco, íris, ISO, balanço de branco, predefinições, gravação e muito mais.

Posso usar vários controladores ao mesmo tempo?

Sim. O Middle Control Pro suporta configurações multi-operator — vários operadores podem controlar câmeras diferentes simultaneamente, com joysticks USB e controladores VISCA fixados a IDs de câmera específicos. O Middle Remote e o Bitfocus Companion também podem funcionar como superfícies de controle adicionais.

Consulte o guia multi-operator.

Controle de Câmera

Quais lentes motorizadas de Zoom e Foco posso usar com câmeras Blackmagic?

Você pode usar uma lente totalmente motorizada (Zoom + Foco + Íris). Se precisar de motores separados de zoom e foco, as combinações suportadas são:

Para a Pocket 4K (MFT):

  • Panasonic Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6
  • Panasonic Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6
  • Olympus 12-50mm M.Zuiko f/3.5-6.3 ED EZ
  • Olympus 14-42mm M.Zuiko f/3.5-5.6 ED EZ

Para a Pocket 6K (EF):

  • Canon CN-E 70-200 T4.4
  • Canon CN-E 18-80 T4.4

Lentes com motores de zoom integrados não conseguem gravar predefinições de zoom apenas com o APC-R — use o DJI Focus Motor para salvar e recuperar predefinições de zoom.

Como gravar em várias câmeras ao mesmo tempo?

Três opções:

  1. Pressione Shift + Rec no Middle Control para iniciar a gravação em todas as câmeras (IDs 1 a 15).
  2. Mapeie um único botão do gamepad para Record Start All / Record Stop All (Middle Control 3.2 ou posterior).
  3. Use a ação Record All do Bitfocus Companion para acionar pelo Stream Deck.

O status de gravação é exibido ao vivo no Middle Control para câmeras Sony e Blackmagic controladas pela rede.

Posso enviar o feed do Live View para OBS, vMix ou outro switcher?

Sim — com o recurso Video Output do Middle Control Pro no macOS. Ele envia o feed do Live View via Syphon (para OBS), HDMI / Blackmagic UltraStudio ou um stream RTSP que OBS / vMix podem capturar. Não há saída NDI ou câmera virtual.

Para trazer o vídeo da câmera para o OBS ou vMix, capture-o da forma padrão — diretamente da câmera via SDI / HDMI / SRT ou por um sistema de vídeo sem fio — e use o Middle Control como camada de controle.

O Middle Control gerencia genlock ou sincronização de hardware entre câmeras?

Não. Genlock é um recurso de hardware das próprias câmeras — o Middle Control não o adiciona.

Câmeras Sony FX-series, Blackmagic URSA e Blackmagic Cinema Camera que suportam genlock nativamente podem ser sincronizadas via switcher ou gerador de clock da forma habitual. O Middle Control lê e ajusta configurações de câmera (íris, obturador, ISO, balanço de branco) via IP e respeita qualquer configuração de sincronização que suas câmeras já possuam.

Como salvar e recuperar predefinições de posição, e o que é salvo?

As predefinições salvam a posição do gimbal (pan, tilt, roll), zoom, foco e as configurações de câmera suportadas pelo seu equipamento (íris, ISO, obturador, balanço de branco, matiz, contraste, saturação, nível de preto, ND e mais).

Salve pelo botão de predefinição no Middle Control, no Middle Remote ou mantendo pressionado um botão mapeado do joystick. Em Configurações de Predefinição você escolhe o que recuperar — por exemplo, recuperar apenas a posição sem alterar a exposição.

Consulte o guia de salvar/recuperar predefinições.

O que é "Center Focus" / "Auto Focus Trigger"?

Center Focus é um comando de foco automático de disparo único: ele instrui a câmera a travar o foco no que estiver no centro do quadro, sem ativar o autofoco contínuo.

É uma alternativa útil ao AF permanente em produções ao vivo, onde mudanças de foco previsíveis e com sensação manual são importantes. Mapeie para um botão do joystick ou acione pelo Bitfocus Companion.

Joystick e Controladores

Posso usar o ATEM Advanced Panel 1 M/E para controlar pan, tilt e zoom?
Posso usar o Bitfocus Companion e o Stream Deck com o Middle Control?

Sim. O Bitfocus Companion é uma superfície de controle de primeira classe para o Middle Control. O módulo Companion do Middle Control expõe:

  • Recuperação de predefinições
  • Início/parada de gravação em câmeras individuais ou em todas ao mesmo tempo
  • Troca de câmera, comandos de gimbal (sleep / wake, recentrar, calibração de motor, Active Track)
  • Feedbacks para tally ATEM, status de gravação e estado de conexão

Tudo isso pode ser acionado por qualquer Stream Deck ou outro dispositivo compatível com o Companion. Mantenha a versão do módulo Companion alinhada com a versão do Middle Control após grandes atualizações.

Consulte o guia do Bitfocus Companion.

Posso usar um controlador MIDI com o Middle Control?

Não diretamente — o Middle Control não lê MIDI nativamente.

A solução padrão é fazer a ponte do MIDI pelo Bitfocus Companion: seu controlador MIDI aciona ações do Companion, que então envia comandos ao Middle Control. A integração MIDI do Companion suporta eventos note-on, control-change e program-change.

Posso atribuir um joystick ou controlador a um ID de câmera fixo?

Sim — com o modo multi-operator do Middle Control Pro. Cada joystick USB ou controlador VISCA pode ser fixado a um ID de câmera específico, de modo que um operador controle apenas aquela câmera. Um joystick "master" pode substituir qualquer joystick com ID fixo quando necessário.

Consulte o guia multi-operator.

Integrações

Vocês têm SDK / API?

Sim. Você pode controlar o Middle Control com seu próprio software ou hardware por meio de comandos TCP, com ações por ID de câmera independentemente da câmera ativa no momento. Consulte a seção de Integrações.

Compatibilidade

Para uma consulta interativa sobre sua câmera, gimbal, switcher ou controlador, acesse a página de compatibilidade — ela é a referência definitiva.

O APC-R ou APC-R Mini é compatível com minha configuração?

Use a página de compatibilidade para verificar sua câmera, gimbal, switcher e controlador em segundos. Para detalhes sobre uma marca específica, consulte:

Qual é a diferença entre APC-R, APC-R Mini e APC-R Mini Lite?

Os três modelos conectam uma câmera e um gimbal ao Middle Control pela rede.

  • APC-R — o modelo original em tamanho completo. Conecta-se a gimbals da série RS via APC-R Gimbal Adapter ou DJI Focus Wheel (CANBUS) e também suporta SBUS para modelos mais antigos Ronin-S, Ronin-SC e Ronin-2. Inclui pareamento Bluetooth com câmera, Wi-Fi e Ethernet, e usa conector micro-USB.
  • APC-R Mini — a variante mais moderna e de menor custo. Monta diretamente no gimbal via porta RSA (apenas CANBUS — série DJI RS). Mesmo conjunto de recursos de controle IP, incluindo pareamento Bluetooth com câmera e Wi-Fi, substitui o micro-USB pelo USB-C e adiciona uma luz de tally integrada.
  • APC-R Mini Lite — o modelo de entrada da família Mini. Controla apenas o gimbalsem pareamento Bluetooth com câmera, sem chip Wi-Fi integrado e sem luz de tally. O acesso à rede é somente via Ethernet cabeada. Em tudo mais, é idêntico ao APC-R Mini.

Confira a tabela de gimbals na página de compatibilidade para saber qual modelo funciona com o seu gimbal.

Minha câmera não está na lista de compatibilidade — vocês adicionarão suporte?

Adicionamos novas câmeras regularmente. A página de compatibilidade é a referência definitiva.

Se sua câmera não estiver lá, envie um e-mail para [email protected] com o modelo — mantemos uma lista de solicitações de clientes ao planejar futuras atualizações.

Quantas câmeras posso controlar ao mesmo tempo?

O Middle Control suporta IDs de câmera de 1 a 15. Com o Middle Control Pro, você também pode exibir até 9 câmeras simultaneamente no MultiView.

Um único operador pode gerenciar até 15 câmeras a partir de um computador (uma por ID de câmera); cada câmera montada em gimbal precisa de sua própria unidade APC-R.

Posso controlar minhas câmeras via Wi-Fi ou preciso de Ethernet?

Ambos funcionam. Ethernet é fortemente recomendado para produção — é mais rápido e confiável, especialmente sob carga.

Wi-Fi é adequado para ajustes de câmera (íris, foco, ISO, balanço de branco), mas não é recomendado para controle de gimbal ao vivo devido à latência maior. Use um ponto de acesso de qualidade (Ubiquiti, GL-iNet) e prefira 5 GHz.

Quais portas e protocolos de rede o Middle Control usa? Funciona em rede corporativa ou VLAN?

O Middle Control se comunica com unidades APC-R via broadcast UDP para descoberta e controle.

Todos os dispositivos Middle Things e o Mac rodando o Middle Control devem estar no mesmo domínio de broadcast — ou seja, o mesmo segmento Ethernet / SSID Wi-Fi, ou VLANs configuradas para encaminhar tráfego broadcast UDP. Redes com restrições que bloqueiam broadcast ou filtram UDP impedirão a descoberta de dispositivos.

ATEM, Bitfocus Companion e o servidor VISCA over IP usam portas UDP / TCP adicionais — mantenha-as abertas entre o Middle Control e o dispositivo correspondente.

Quais adaptadores USB-Ethernet, switches e roteadores vocês recomendam?

Consulte a página de Dicas de Equipamentos para nossa lista mantida de equipamentos de rede com funcionamento comprovado.

Posso controlar câmeras Blackmagic diretamente pela rede, sem conexão SDI/HDMI com um ATEM?

Sim. As câmeras Blackmagic compatíveis podem ser controladas diretamente via LAN cabeada com o Middle Control — sem necessidade de ATEM — com Live View via SRT para a maioria dos modelos:

  • Blackmagic Pyxis 6K e 12K
  • Blackmagic URSA Cine 12K LF, 17K 65 e Immersive
  • Blackmagic URSA Broadcast G2
  • Blackmagic Studio 6K Pro G2 e Studio 4K Pro G1 / G2 (firmware 9.4 BETA)
  • Blackmagic Cinema Camera 6K
  • Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K, 6K G2 e 6K Pro (sem Live View)
  • Blackmagic Micro Studio 4K G2 (sem Live View)

Consulte o guia de câmeras Blackmagic. Com o Middle Control Pro, o ATEM Link também sincroniza essas câmeras com seu switcher ATEM.

Posso usar controladores VISCA ou VISCA over IP com o Middle Control?

Sim. O Middle Control Pro inclui um servidor VISCA over IP: qualquer controlador VISCA — incluindo AVMatrix PKC3000, AVMatrix PKC4000, Skaarhoj e painéis Zowietek — pode controlar qualquer câmera suportada pelo Middle Control.

Consulte o guia VISCA over IP.

O Middle Control pode seguir ou rastrear um sujeito automaticamente?

Dois recursos cobrem isso:

  • DJI Active Track — em combinações compatíveis de gimbal + câmera, segue um sujeito enquadrado. Ative-o remotamente pelo Middle Control ou por um botão do joystick. Consulte o guia do Active Track.
  • Sony Focus Tracking — em câmeras Sony compatíveis, mantém o foco travado em um sujeito selecionado por toque através do Live View do Middle Control.

O Middle Control não adiciona sua própria camada de rastreamento por IA sobre esses recursos.

O Middle Control suporta câmeras ONVIF?

ONVIF não é suportado atualmente. O Middle Control controla nativamente câmeras PTZ da BirdDog, PTZOptics, Canon e Panasonic, além de modelos genéricos VISCA over IP, e usa protocolos nativos para câmeras de cinema e mirrorless (Sony, Blackmagic, Canon, Panasonic / Lumix). Conte-nos sobre seu caso de uso com ONVIF em [email protected] — isso nos ajuda a priorizar.

Produtos Middle Things

APC-R e APC-R Mini

Preciso de um APC-R, ou posso usar o Middle Control sozinho?

Depende do que você quer controlar.

  • O Middle Control no macOS ou Windows pode controlar muitas câmeras compatíveis diretamente pela rede (Sony, Blackmagic, Canon, Lumix e mais) — sem necessidade de APC-R.
  • Você precisará de um APC-R, APC-R Mini ou APC-R Mini Lite para controle de gimbal (série DJI RS, Ronin), pareamento Bluetooth ou para controlar corpos Pocket Cinema Camera que não expõem controle de rede.

Consulte a página de compatibilidade para a lista atualizada de câmeras que podem ser controladas apenas por software.

Qual é o consumo de energia do APC-R?

Aproximadamente 1 W em média.

O APC-R ou APC-R Mini suporta PoE / PoE+?

Não. O APC-R, APC-R Mini e APC-R Mini Lite não são alimentados por PoE.

  • O APC-R recebe energia do gimbal (ou via USB em configurações com Pocket Cinema Camera).
  • O APC-R Mini e o APC-R Mini Lite recebem energia pela porta RSA do gimbal.

Se precisar de PoE na sua instalação, use um splitter PoE-para-DC na entrada de energia da câmera ou do gimbal.

Como faço um reset de fábrica no meu APC-R ou APC-R Mini?

Instale o Middle Updater e execute novamente uma atualização na unidade. O atualizador vai regravar o firmware e redefinir o estado interno — nenhum botão de reset de fábrica separado é necessário.

Consulte o guia de Atualização de Firmware.

Preciso de um roteador para usar o APC-R?

Usar um roteador é fortemente recomendado — facilita muito a configuração do APC-R. Conecte o ATEM, computadores, Bitfocus Companion e unidades APC-R ao mesmo roteador e as unidades aparecerão automaticamente na página de status do Middle Control.

Você pode usar apenas um switch, mas precisará definir IPs fixos tanto no adaptador de rede quanto no APC-R. Consulte o guia de IP fixo do APC-R.

Posso usar o DJI Active Track e o APC-R ao mesmo tempo?

Sim. Você pode ativar e desativar o Active Track remotamente pelo Middle Control. Enquadre o sujeito e pressione o botão do Active Track ou mapeie-o para um botão do joystick. A velocidade e outras configurações do Active Track não podem ser ajustadas remotamente.

Um switcher ATEM é necessário para usar o APC-R?

Não. Um switcher ATEM não é obrigatório, mas conectar o Middle Control a um ATEM desbloqueia recursos extras, como recuperação de predefinições de câmera e integração de programa/preview. Consulte a página de compatibilidade.

Posso usar um APC-R para controlar várias câmeras?

Não. Um APC-R controla uma câmera e um gimbal. Para configurações com múltiplas câmeras, você precisa de uma unidade APC-R por câmera.

O APC-R também transmite vídeo sem fio?

Não — você precisará de um sistema de vídeo sem fio separado. Você pode usar um que transporte tanto dados LAN quanto HDMI/SDI — o Teradek Ace 750 é uma boa opção — para comunicação bidirecional completa por um único link sem fio.

Como posso alimentar o APC-R?

O APC-R recebe energia diretamente do gimbal pelo cabo de gimbal incluído — nenhum cabo de alimentação separado é necessário. Se estiver usando o APC-R apenas com uma Blackmagic Pocket Cinema Camera (sem gimbal), alimente-o pela porta micro-USB do APC-R, conectada à porta USB-C da câmera.

Qual é o alcance Bluetooth do APC-R / APC-R Mini?

Mantenha o APC-R a no máximo 1,5 metro (5 pés) da câmera para garantir boa responsividade. O alcance pode ser maior, mas a qualidade do controle vai diminuir. Para distâncias sem fio maiores, conecte o APC-R ao roteador via Wi-Fi — você poderá então controlar o alcance efetivo com a cobertura do roteador.

Qual é a latência de controle?

A latência via Ethernet é mínima e raramente é um problema, a menos que sua rede tenha muitos switches ou seja complexa. A latência via Wi-Fi é maior: não é recomendada para controle de gimbal ao vivo, mas é adequada para ajustes de câmera como íris, foco, balanço de branco e correção de cor.

Qual equipamento é necessário para usar o APC-R?

Uma câmera compatível e um gimbal DJI CANBUS (RS2, RS3 Pro, RS4, RS4 Pro ou RS5), além de:

Obrigatório:

  • O DJI Focus Wheel ou o APC-R Gimbal Adapter — qualquer um deles se conecta ao gimbal e dá ao APC-R acesso ao controle CANBUS.

Opcional (para controle remoto de zoom):

  • O DJI Focus Motor — para controle de zoom no RS2 / RS3 Pro.
  • O DJI Focus Motor 2022 — para controle de zoom no RS3 Pro.

Consulte nossas páginas de produtos para acessórios recomendados adicionais.

O que significam as cores do LED no meu APC-R ou APC-R Mini?
  • Amarelo piscando — ligado, mas não conectado a uma rede.
  • Amarelo sólido — ligado e conectado a uma rede cabeada ou sem fio.
  • Rosa sólido — conectado ao Middle Control via Wi-Fi.
  • Verde sólido — conectado ao Middle Control via Ethernet cabeada.
  • Azul sólido / piscando — conectado a uma câmera via Bluetooth.
  • Apagado — sem energia.

O esquema de cores acima requer firmware APC-R 1.5.20 ou posterior. O brilho pode ser ajustado por unidade na página APC-R Status do Middle Control. O APC-R Mini possui um botão dedicado de luz de tally para alternar entre quatro níveis de brilho.

Middle Remote

Qual software é necessário para usar o Middle Remote?

O Middle Control sozinho é suficiente quando o controle remoto está conectado diretamente via USB — a opção recomendada (um recurso Pro no macOS). Se você conectar via MakePro Glue, tanto o Middle Control quanto o Glue precisam estar em execução. Consulte o guia do Middle Remote.

Precisamos manter o MakePro Glue e o Middle Control em execução para usar o Middle Remote?

Somente se você usar a conexão Glue — nesse caso, ambos precisam estar em execução (geralmente no mesmo laptop que o ATEM Software Control). Com a conexão USB direta, o Glue não é necessário.

Como conecto o Middle Remote ao meu laptop?

Use o conector USB-C na parte traseira do controle remoto e conecte-o à porta USB-C do seu computador.

Outros

Onde reporto bugs ou solicito funcionalidades?

Envie um e-mail para [email protected] com o máximo de detalhes possível — sua configuração (câmera, gimbal, modelo do APC-R, versão do Middle Control, sistema operacional), o que você fez, o que esperava e o que aconteceu. Bugs reproduzíveis são os mais úteis.

Você também pode entrar no grupo de usuários do Middle Things no Facebook para compartilhar com outros usuários.

Como me inscrevo no programa beta do Middle Control?

O beta é público — baixe o beta mais recente na página de Downloads e reporte problemas ou sugestões em middlethings.co/feedback.

Para testar versões alpha antecipadas de recursos futuros, envie um e-mail para [email protected] com seus equipamentos (câmeras, gimbals, switchers, controladores) e os fluxos de trabalho que gostaria de testar.

O Middle Control funciona offline?

Sim. Uma vez instalado e licenciado, o Middle Control funciona totalmente offline — nenhuma conexão com a internet é necessária para o uso diário. O aplicativo precisa de internet na primeira inicialização para validar uma licença Pro e periodicamente para verificar atualizações.

Vocês têm um programa de revendedores?

Entre em contato pelo e-mail [email protected].

Vocês têm revendedores ou distribuidores?

Consulte o mapa de revendedores em https://middlethings.co/resellers.