Glossario
Definizioni rapide dei termini tecnici utilizzati in questa documentazione. Se manca un termine, faccelo sapere.
APC-R
APC-R è l'adattatore gimbal-to-network di punta di Middle Things. Si collega a un gimbal DJI serie RS ed espone sulla rete — tramite Wi-Fi o Ethernet — sia il gimbal che qualsiasi fotocamera compatibile abbinata via Bluetooth, in modo che possano essere controllati via IP da Middle Control. Un APC-R gestisce un gimbal e una fotocamera. La fotocamera non deve necessariamente essere abbinata tramite il chip Bluetooth dell'APC-R; può anche essere controllata direttamente in rete oppure dall'ATEM tramite SDI / HDMI per le fotocamere supportate. L'APC-R si collega al gimbal attraverso l'APC-R Gimbal Adapter o il DJI Focus Wheel, utilizzando il protocollo CANBUS.
APC-R Mini
APC-R Mini è una variante più compatta, moderna ed economica dell'APC-R. Offre le stesse funzionalità di controllo IP, incluso l'abbinamento Bluetooth della fotocamera, in un fattore di forma ridotto che si monta direttamente sul gimbal. Rispetto all'APC-R originale, la porta micro-USB è stata sostituita da USB-C e l'APC-R Mini integra anche una spia tally.
APC-R Mini Lite
APC-R Mini Lite è il modello entry-level della famiglia APC-R Mini. Controlla solo il gimbal — nessun abbinamento Bluetooth della fotocamera, nessun chip Wi-Fi integrato e nessuna spia tally. La connessione di rete è solo via Ethernet cablata. Per il resto è identico all'APC-R Mini.
ATEM
ATEM è la linea di switcher video per produzioni live di Blackmagic Design. Gli ATEM accettano ingressi SDI/HDMI da fotocamere, possono inviare comandi di controllo fotocamera attraverso quelle stesse linee di segnale (per le fotocamere Blackmagic) e si integrano con i computer via Ethernet tramite ATEM Software Control o pannelli di controllo hardware.
ATEM SDI
ATEM SDI si riferisce alla serie ATEM Mini basata su SDI (ATEM SDI, ATEM SDI Pro ISO, ATEM SDI Extreme ISO). Sono le controparti SDI dei modelli ATEM Mini HDMI, pensate per flussi di lavoro broadcast in cui il cablaggio SDI è preferibile all'HDMI.
CANBUS
CANBUS (Controller Area Network bus) è un robusto protocollo di rete seriale originariamente progettato per applicazioni automotive. I gimbal DJI serie RS espongono il CANBUS attraverso la porta RSA, che l'APC-R utilizza per accedere a funzioni avanzate — Preset di posizione, controllo del Focus Motor, calibrazione remota, Sleep/Wake e ActiveTrack — non disponibili tramite SBUS (definito di seguito).
SBUS
SBUS è un protocollo seriale a filo singolo proveniente dal mondo hobbistico RC (radio-controlled). I gimbal DJI Ronin più datati (Ronin-S, Ronin-SC, Ronin-2) accettano SBUS per il controllo base di pan, tilt e roll. Le funzioni avanzate come i preset di posizione, la calibrazione e ActiveTrack sono disponibili solo tramite CANBUS.
Porta RSA
La porta RSA è la porta di espansione proprietaria DJI sul lato dei gimbal serie RS (RS2, RS3 Pro, RS4 Pro, RS5, ecc.). Fornisce alimentazione e dati, ed è il punto di connessione per il DJI Focus Wheel, l'APC-R Mini, l'APC-R Mini Lite e l'APC-R Gimbal Adapter (da usare con il vecchio APC-R).
SRT
SRT (Secure Reliable Transport) è un protocollo di streaming open source che garantisce video a bassa latenza su reti IP instabili. Middle Control utilizza SRT per trasmettere il feed video Live View dalle fotocamere supportate attraverso la rete.
RavenEye
RavenEye è l'accessorio di trasmissione video wireless DJI per i gimbal Ronin. Invia un'anteprima video 1080p a bassa latenza dalla fotocamera a uno smartphone o laptop via Wi-Fi, ed è menzionato nelle note di compatibilità come percorso alternativo per il monitoraggio wireless.
M/E (bus Mix/Effects)
Un bus M/E (Mix/Effects) è un motore di missaggio autonomo all'interno di uno switcher video. Ogni M/E dispone di proprie uscite Program e Preview e può gestire key, effetti downstream e sub-mix. Gli ATEM di fascia alta sono disponibili come modelli 1 M/E, 2 M/E o 4 M/E — ovvero il numero di motori di missaggio indipendenti disponibili.
PTZ
PTZ sta per Pan, Tilt, Zoom — sia una categoria di fotocamere controllabili da remoto che un concetto di controllo. Middle Control trasforma qualsiasi fotocamera montata su gimbal DJI in un sistema PTZ software, controllabile da joystick, gamepad, Stream Deck o controller VISCA, oltre a supportare nativamente fotocamere PTZ dedicate.
BMPCC
BMPCC è l'abbreviazione comunemente usata per "Blackmagic Pocket Cinema Camera". I modelli di questa linea includono la Pocket Cinema Camera 4K (mount MFT), la 6K G1/G2 (mount EF) e la 6K Pro (mount EF).
MFT (Micro Four Thirds)
MFT (Micro Four Thirds) è un sistema di attacco obiettivi e formato sensore sviluppato congiuntamente da Olympus e Panasonic. È utilizzato sulla Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K, sulla serie Panasonic Lumix GH e sulle fotocamere Blackmagic Micro Studio 4K.
EF (mount Canon EF)
EF è il classico attacco obiettivi SLR/DSLR di Canon. È utilizzato sulla serie Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K, sulla Blackmagic Cinema Camera 6K e sulla maggior parte dei corpi Canon DSLR e Cinema EOS. Gli obiettivi zoom cine come il Canon CN-E 18-80 T4.4 utilizzano questo attacco.
VISCA
VISCA è il protocollo di controllo fotocamere PTZ di Sony. Originariamente progettato per connessioni seriali RS-232/RS-422, è stato esteso a VISCA over IP (basato su UDP), diventando ormai uno standard di settore per i controller PTZ. Middle Control Pro include un server VISCA over IP, che consente a controller VISCA di terze parti (Skaarhoj, AVMatrix, Zowietek, ecc.) di pilotare Middle Control.
DJI Focus Motor
Un DJI Focus Motor è un piccolo accessorio motorizzato che si fissa sull'obiettivo e aziona l'anello di messa a fuoco o di zoom. Si collega a una delle porte USB-C di un gimbal serie RS. Esistono tre generazioni: il DJI Focus Motor originale (compatibile con RS2 e RS3 Pro), il DJI Focus Motor 2022 (progettato per RS3 Pro) e il DJI Focus Pro (per DJI RS4 e successivi).
DJI Focus Wheel
Il DJI Focus Wheel è un accessorio a manopola che si monta sul lato di un gimbal serie RS tramite la porta RSA ed espone il CANBUS del gimbal. L'APC-R utilizza il Focus Wheel (o il equivalente APC-R Gimbal Adapter) come bridge CANBUS per accedere alle funzioni avanzate del gimbal. È necessario per il controllo CANBUS completo su RS3 Pro, RS4, RS4 Pro e RS5. Non è richiesto quando si utilizza l'APC-R Mini.
Middle Control
Middle Control è l'applicazione desktop di Middle Things per macOS e Windows. È la superficie di controllo centrale per gimbal, fotocamere e integrazioni connesse — invia comandi, gestisce i preset e si sincronizza con gli switcher ATEM. Le versioni macOS e Windows condividono lo stesso hardware e gli stessi protocolli, ma hanno un set di funzionalità differente — alcune funzioni Pro sono disponibili solo su macOS.
Middle Control Pro
Middle Control Pro è il livello a pagamento di Middle Control, disponibile solo su macOS. Aggiunge Multi View, ATEM Link, Automazioni, Multi-Operator, Replicate Settings, Record Center, Video Output e il server VISCA over IP. Il controllo diretto via IP delle fotocamere su Wi-Fi / Ethernet e il Live View sono inclusi nella versione gratuita. Consulta la pagina Download per i dettagli sulla licenza.
Middle Remote
Middle Remote è il controller PTZ fisico dedicato di Middle Things, basato sul sistema di tile modulare di Make Pro X. Offre un joystick di alta qualità, encoder rotativi di precisione e display OLED per il controllo tattile di fotocamere e gimbal.
MakePro Glue
MakePro Glue è il software di configurazione di Make Pro X utilizzato per configurare Middle Remote e altri hardware di controllo modulare del loro ecosistema. Funziona su macOS e Windows. Glue è necessario solo quando Middle Remote si connette tramite Glue — una connessione USB diretta (o una connessione di rete Pro) non richiede Glue.
Bitfocus Companion
Bitfocus Companion è un server open source per superfici di controllo che consente a dispositivi come l'Elgato Stream Deck di attivare azioni in Middle Control — richiamo di preset, avvio/arresto registrazione, cambio fotocamera, macro personalizzate — tramite un'interfaccia a pulsanti. Middle Things fornisce pagine di pulsanti Companion pronte all'uso.
DHCP
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) è il meccanismo standard con cui un router assegna automaticamente indirizzi IP ai dispositivi in rete. La maggior parte dei flussi di lavoro Middle Things si basa su DHCP — quando un APC-R viene collegato a un router, riceve un IP automaticamente e Middle Control lo rileva tramite Bonjour/mDNS senza ulteriori configurazioni.