ATEM Link

Middle Control s'intègre aux switchers ATEM Blackmagic, à ATEM Software Control et aux panneaux de contrôle ATEM, ce qui vous permet de contrôler vos caméras depuis n'importe laquelle de ces interfaces.

Les switchers ATEM Blackmagic prennent en charge nativement le contrôle caméra pour :

• Les caméras Blackmagic via HDMI ou SDI filaire
• Les caméras Blackmagic via le réseau, par un ATEM Streaming Bridge ou un encodeur/décodeur

Middle Control Pro étend cette prise en charge à :

• Les caméras Sony via le réseau (LAN filaire ou Wi-Fi)
• Les caméras Blackmagic via le réseau (LAN filaire)
• Les caméras Canon, Panasonic, VISCA (dont les Sony SRG), OBSBOT et Z CAM via le réseau

Cela ouvre le contrôle de type ATEM à des caméras non conçues à l'origine pour ATEM (par exemple, PYXIS, Sony FX3, FX6…).

info

👉 Consultez la section compatibilité pour connaître le workflow de connexion exact selon votre modèle de caméra et votre configuration.

Connecter Middle Control à un ATEM permet également :

• Un MultiView Middle Control Pro amélioré avec bordures Tally et noms ATEM
• Le Tally rouge/vert pour APC-R Mini et Middle Tally
• Le contrôle Pan/Tilt/Zoom du gimbal DJI avec le joystick du panneau ATEM Advanced Panel

Contrôle caméra sans fil ATEM ↔ Blackmagic

Si vous disposez d'un APC-R ou d'un APC-R Mini et d'une caméra Blackmagic dotée d'une puce Bluetooth intégrée, vous n'avez pas besoin de Middle Control Pro. Associez la caméra à votre APC-R via Bluetooth — elle recevra alors les commandes de contrôle caméra ATEM via l'APC-R par Ethernet ou Wi-Fi.

👉 Pour plus de détails, consultez la section contrôle sans fil.

Configurer la connexion ATEM

Pour relier Middle Control à votre ATEM, ouvrez Middle Control → Préférences et saisissez l'adresse IP du switcher sous Switcher Connection, ou sélectionnez-la depuis le scan réseau. Voir Préférences.

macOS

Windows

remarque

ATEM Software Control Blackmagic doit être installé sur votre ordinateur.

Liaison Blackmagic ↔ ATEM

1. Caméras Blackmagic connectées au switcher ATEM

Une fois connecté à votre ATEM, Middle Control peut ajuster les réglages de toute caméra connectée au ATEM. Aucune action supplémentaire n'est requise.

Sélectionnez simplement l'identifiant caméra correspondant dans Middle Control — par exemple, une caméra branchée sur un ATEM via SDI et dont l'identifiant caméra est réglé sur 5 devient contrôlable dans Middle Control en sélectionnant Camera 5.

info

Dans ce scénario, l'image et le nom de la caméra n'apparaîtront pas sur la page caméra et la caméra ne figurera pas dans la barre latérale.

2. Caméras Blackmagic connectées à l'APC-R

Associez la caméra Blackmagic à votre APC-R via Bluetooth à l'aide de l'application iOS Middle Setup. La caméra recevra alors les commandes de contrôle caméra ATEM via l'APC-R par Ethernet ou Wi-Fi.

Vous pouvez définir l'identifiant caméra de l'APC-R dans la même application ou dans Middle Control. Par exemple, si un APC-R Mini est réglé sur l'identifiant caméra 5, il devient contrôlable dans Middle Control en sélectionnant Camera 5.

info

Dans ce scénario, l'image et le nom de la caméra n'apparaîtront pas sur la page caméra et la caméra ne figurera pas dans la barre latérale. Vous pouvez toutefois vérifier l'état de la connexion Bluetooth de l'APC-R en cliquant sur son nom dans la barre latérale gauche.

3. Caméras Blackmagic connectées au réseau (LAN filaire)

Vous pouvez vous connecter aux caméras Blackmagic directement via le réseau sans passer par le workflow de contrôle ATEM SDI / HDMI — cette option fonctionne avec la version gratuite. ATEM Link (une fonctionnalité Middle Control Pro) les maintient ensuite synchronisées avec votre ATEM ; activez-la avec le bouton ATEM Link sur la page caméra.

1. Connectez Middle Control à votre caméra Blackmagic via LAN filaire. (Voir la section Contrôle caméra Blackmagic)
2. Cliquez sur la caméra dans la barre latérale gauche et assignez l'identifiant caméra à l'identifiant caméra ATEM approprié.
3. Connectez Middle Control à votre switcher ATEM.
4. Cliquez sur le bouton ATEM Link pour synchroniser votre caméra Blackmagic avec le ATEM.
5. Toute modification effectuée dans le switcher ATEM sera désormais répercutée sur la caméra (et vice versa).

Liaison Sony ↔ ATEM

Si vous disposez d'une licence Middle Control Pro, vous pouvez vous connecter aux caméras Sony directement via le réseau. Vous pouvez activer ou désactiver la synchronisation ATEM en basculant le bouton ATEM Link sur la page caméra.

1. Connectez Middle Control à votre caméra Sony. (Voir la section Contrôle caméra Sony)
2. Cliquez sur la caméra dans la barre latérale gauche et assignez l'identifiant caméra à l'identifiant caméra ATEM approprié.
3. Connectez Middle Control à votre switcher ATEM.
4. Cliquez sur le bouton ATEM Link pour synchroniser votre caméra Sony avec le ATEM.
5. Toute modification effectuée dans le switcher ATEM sera désormais répercutée sur la caméra (et vice versa).

Informations complémentaires

remarque

Le timecode et l'intercom ne sont pas transmis via ATEM Link. Le tally programme/prévisualisation est envoyé à la lampe tally des boîtiers compatibles (Blackmagic, Canon, Panasonic, VISCA, OBSBOT, BirdDog, PTZOptics, Z CAM, et les Sony FR7 / BRC-AM7 / Burano — les boîtiers Sony nécessitent que le tally soit réglé sur external dans leur interface web). Pour un tally physique sur d'autres caméras, utilisez le Middle Tally sur l'APC-R ; sur l'APC-R Mini, le tally est intégré.

Quelle source a la priorité ?

Lorsque ATEM Link est activé, le switcher est la référence. Il conserve son propre jeu de valeurs de contrôle caméra (gain, iris, balance des blancs, teinte, obturateur) et les renvoie aux caméras de façon autonome — c'est ainsi qu'un panneau CCU maintient une caméra alignée sans qu'aucun logiciel ne soit en cours d'exécution.

Ce que cela signifie en pratique :

• Une modification effectuée dans Middle Control, sur un panneau de contrôle ou sur le ATEM déplace à la fois la caméra et la valeur stockée dans le switcher, qui est ainsi maintenue.
• Une modification effectuée directement sur le boîtier caméra n'est pas prise en compte par le switcher, qui reprend alors ses propres valeurs peu après. Pour ajuster depuis le boîtier, désactivez d'abord ATEM Link.
• Le rappel d'un preset met également à jour le switcher, de sorte que le look rappelé est maintenu au lieu d'être annulé peu après. L'obturateur fait exception — il est appliqué à la caméra uniquement.

Caméscopes Panasonic CX

L'AG-CX350 et ses équivalents n'acceptent aucune valeur absolue de balance des blancs ou d'obturateur via IP (seulement des pas), aussi ces deux réglages suivent une règle spécifique lorsque ATEM Link est activé :

• Une modification effectuée dans Middle Control, sur le Live View, sur Companion ou sur le Middle Remote déplace la caméra et met à jour la valeur stockée dans le switcher vers la valeur la plus proche, qui est ainsi maintenue.
• Une modification de la balance des blancs ou de l'obturateur effectuée dans ATEM Software Control n'a aucun effet sur la caméra ; la valeur du switcher est réalignée sur celle de la caméra peu après.
• L'iris, le gain, le piédestal, la teinte et la saturation fonctionnent dans les deux sens, comme sur n'importe quelle autre caméra.

Le gain est en dB côté ATEM

Le contrôle caméra ATEM fonctionne en dB, de −12 dB à +36 dB. Les caméras studio et broadcast Blackmagic utilisent le dB nativement, de sorte que la valeur affichée dans Middle Control, sur l'écran de la caméra et sur le switcher est identique. Les caméras affichant l'ISO (boîtiers cinéma, la plupart des boîtiers Sony) sont converties automatiquement — 0 dB correspond à ISO 400 sur les boîtiers Sony (les boîtiers Canon CCAPI ancrent 0 dB à ISO 800), +6 dB double la valeur, et ainsi de suite. Une caméra dont les pas sont plus grossiers que la grille de 2 dB du switcher se positionne sur le pas réel le plus proche.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec le contrôle caméra via le ATEM, vérifiez les solutions courantes ci-dessous.

• Si le contrôle de l'iris ne fonctionne pas depuis le switcher ATEM, accédez à ATEM Software Control → Réglages → Contrôle caméra et définissez vos champs Type de caméra sur Any Camera Type.
• Pour le contrôle avancé de la correction colorimétrique depuis le ATEM (Contraste, Saturation, Lift, Gamma, Gain…), le format d'enregistrement de votre caméra Blackmagic doit être réglé sur Blackmagic RAW.
• Pour le contrôle avancé de la correction colorimétrique depuis le ATEM (Contraste, Saturation, Netteté, Lift…), votre caméra Sony doit avoir le profil d'image désactivé (pas de prise de vue en Log). Sur les caméras Sony Alpha qui le permettent, vous pouvez régler le Picture Profile sur Off depuis Middle Control, dans les Contrôles d'enregistrement avancés.