Glossaire
Définitions rapides des termes techniques utilisés dans cette documentation. Si un terme est manquant, contactez-nous.
APC-R
APC-R est l'adaptateur gimbal-réseau phare de Middle Things. Il se connecte à un gimbal DJI de la série RS et expose le gimbal — ainsi que toute caméra Bluetooth compatible associée — à votre réseau via Wi-Fi ou Ethernet, afin qu'ils puissent être contrôlés en IP depuis Middle Control. Un APC-R pilote un gimbal et une caméra. La caméra n'a pas nécessairement besoin d'être associée via la puce Bluetooth de l'APC-R ; elle peut également être contrôlée directement sur le réseau ou par l'ATEM via SDI / HDMI pour les caméras compatibles. L'APC-R se connecte au gimbal via l'APC-R Gimbal Adapter ou le DJI Focus Wheel, en utilisant le protocole CANBUS.
APC-R Mini
APC-R Mini est une variante plus compacte, plus moderne et moins coûteuse de l'APC-R. Il offre les mêmes fonctionnalités de contrôle IP, notamment l'association Bluetooth de caméra, dans un facteur de forme compact qui se monte directement sur le gimbal. Par rapport à l'APC-R d'origine, le port micro-USB a été remplacé par un USB-C, et l'APC-R Mini intègre également un voyant tally.
APC-R Mini Lite
APC-R Mini Lite est le modèle d'entrée de gamme de la famille APC-R Mini. Il contrôle uniquement le gimbal — sans association Bluetooth de caméra, sans puce Wi-Fi intégrée et sans voyant tally. L'accès réseau est uniquement filaire via Ethernet. Pour le reste, il est identique à l'APC-R Mini.
ATEM
ATEM est la gamme de mélangeurs vidéo de production en direct de Blackmagic Design. Les ATEM acceptent des entrées caméra SDI/HDMI, peuvent envoyer des commandes de contrôle caméra en retour sur ces lignes de signal (pour les caméras Blackmagic), et s'intègrent aux ordinateurs via Ethernet grâce à ATEM Software Control ou à des panneaux de contrôle matériels.
ATEM SDI
ATEM SDI désigne la série ATEM Mini basée sur SDI (ATEM SDI, ATEM SDI Pro ISO, ATEM SDI Extreme ISO). Ce sont les équivalents SDI des modèles ATEM Mini HDMI, destinés aux flux de travail broadcast où le câblage SDI est préféré à l'HDMI.
CANBUS
CANBUS (Controller Area Network bus) est un protocole réseau série robuste conçu à l'origine pour les applications automobiles. Les gimbals DJI de la série RS exposent le CANBUS via le port RSA, que l'APC-R utilise pour accéder aux fonctionnalités avancées — Préréglages de position, contrôle du moteur de mise au point, Calibration à distance, Veille/Réveil, et ActiveTrack — qui ne sont pas disponibles via SBUS (défini ci-dessous).
SBUS
SBUS est un protocole série monofil issu du monde du loisir RC (radiocommande). Les anciens gimbals DJI Ronin (Ronin-S, Ronin-SC, Ronin-2) acceptent le SBUS pour le contrôle de base en panoramique, inclinaison et roulis. Les fonctionnalités avancées telles que les préréglages de position, la calibration et l'ActiveTrack sont exclusivement CANBUS.
Port RSA
Le port RSA est le port d'extension propriétaire de DJI situé sur le côté des gimbals de la série RS (RS2, RS3 Pro, RS4 Pro, RS5, etc.). Il fournit à la fois l'alimentation et les données, et constitue le point de connexion pour le DJI Focus Wheel, l'APC-R Mini, l'APC-R Mini Lite et l'APC-R Gimbal Adapter (pour une utilisation avec l'ancien APC-R).
SRT
SRT (Secure Reliable Transport) est un protocole de streaming open-source qui délivre une vidéo à faible latence sur des réseaux IP imprévisibles. Middle Control utilise SRT pour transporter le flux vidéo Live View des caméras compatibles sur le réseau.
RavenEye
RavenEye est l'accessoire de transmission d'image sans fil de DJI pour les gimbals Ronin. Il envoie un aperçu vidéo 1080p à faible latence de la caméra vers un téléphone ou un ordinateur portable via Wi-Fi, et est mentionné dans les notes de compatibilité comme chemin de monitoring sans fil alternatif.
M/E (bus Mix/Effets)
Un bus M/E (Mix/Effets) est un moteur de mixage autonome intégré à un mélangeur vidéo. Chaque M/E dispose de ses propres sorties Programme et Prévisualisation, et peut superposer des incrustations, des effets en aval et des sous-mixages. Les ATEM de grande taille sont commercialisés en modèles 1 M/E, 2 M/E ou 4 M/E — correspondant au nombre de moteurs de mixage indépendants disponibles.
PTZ
PTZ désigne Pan, Tilt, Zoom — à la fois une catégorie de caméras télécommandables et un concept de contrôle. Middle Control transforme toute caméra montée sur gimbal DJI en un dispositif PTZ logiciel, contrôlable depuis un joystick, une manette de jeu, un Stream Deck ou un contrôleur VISCA, tout en prenant en charge nativement les caméras PTZ dédiées.
BMPCC
BMPCC est l'abréviation communautaire de « Blackmagic Pocket Cinema Camera ». Les modèles de cette gamme incluent la Pocket Cinema Camera 4K (monture MFT), la 6K G1/G2 (monture EF) et la 6K Pro (monture EF).
MFT (Micro Four Thirds)
MFT (Micro Four Thirds) est une monture d'objectif et un format de capteur développés conjointement par Olympus et Panasonic. Il est utilisé sur la Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K, la série Panasonic Lumix GH et les caméras Blackmagic Micro Studio 4K.
EF (monture Canon EF)
EF est la monture d'objectif SLR/DSLR classique de Canon. Elle est utilisée sur la série Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K, la Blackmagic Cinema Camera 6K, et la plupart des boîtiers Canon DSLR et Cinema EOS. Les objectifs zoom cinéma tels que le Canon CN-E 18-80 T4.4 utilisent cette monture.
VISCA
VISCA est le protocole de contrôle de caméras PTZ de Sony. Conçu à l'origine pour les connexions série RS-232/RS-422, il a été étendu à VISCA over IP (basé sur UDP), désormais un standard industriel pour les contrôleurs PTZ. Middle Control Pro inclut un serveur VISCA over IP, permettant aux contrôleurs VISCA tiers (Skaarhoj, AVMatrix, Zowietek, etc.) de piloter Middle Control.
DJI Focus Motor
Un DJI Focus Motor est un petit accessoire motorisé qui se fixe sur un objectif et entraîne sa bague de mise au point ou de zoom. Il se connecte à l'un des ports USB-C d'un gimbal de la série RS. Il en existe trois générations : le DJI Focus Motor d'origine (compatible avec le RS2 et le RS3 Pro), le DJI Focus Motor 2022 (conçu pour le RS3 Pro), et le DJI Focus Pro (pour le DJI RS4 et les modèles ultérieurs).
DJI Focus Wheel
Le DJI Focus Wheel est un accessoire à molette qui se monte sur le côté d'un gimbal de la série RS via le port RSA et expose le CANBUS du gimbal. L'APC-R utilise le Focus Wheel (ou l'équivalent APC-R Gimbal Adapter) comme pont CANBUS pour accéder aux fonctionnalités avancées du gimbal. Requis pour le contrôle CANBUS complet sur le RS3 Pro, RS4, RS4 Pro et RS5. Il n'est pas nécessaire lors de l'utilisation de l'APC-R Mini.
Middle Control
Middle Control est l'application de bureau de Middle Things pour macOS et Windows. C'est la surface de contrôle centrale pour les gimbals, caméras et intégrations connectés — envoyant des commandes, gérant les préréglages et se synchronisant avec les mélangeurs ATEM. Les applications macOS et Windows partagent le même matériel et les mêmes protocoles, mais disposent d'un ensemble de fonctionnalités différent — certaines fonctionnalités Pro sont exclusives à macOS.
Middle Control Pro
Middle Control Pro est le niveau payant, exclusif à macOS, de Middle Control. Il ajoute la Multi View, l'ATEM Link, les Automations, le Multi-Operator, le Replicate Settings, le Record Center, la Video Output et le serveur VISCA over IP. Le contrôle direct des caméras IP via Wi-Fi / Ethernet et le Live View sont disponibles dans la version gratuite. Consultez la page Téléchargements pour les détails de licence.
Middle Remote
Middle Remote est le contrôleur PTZ physique dédié de Middle Things, basé sur le système de tuiles modulaires de Make Pro X. Il fournit un joystick de haute qualité, des encodeurs rotatifs de précision et des écrans de statut OLED pour une utilisation tactile des caméras et gimbals.
MakePro Glue
MakePro Glue est un logiciel de configuration de Make Pro X utilisé pour configurer Middle Remote et d'autres matériels de contrôle modulaires dans leur écosystème. Il fonctionne sur macOS et Windows. Glue n'est nécessaire que lorsque Middle Remote se connecte via Glue — une connexion USB directe (ou une connexion réseau Pro) ne nécessite pas Glue.
Bitfocus Companion
Bitfocus Companion est un serveur de surface de contrôle open-source qui permet à des appareils comme l'Elgato Stream Deck de déclencher des actions Middle Control — rappel de préréglages, démarrage/arrêt de l'enregistrement, changement de caméra, macros personnalisées — via une interface à boutons. Middle Things fournit des pages de boutons Companion prêtes à l'emploi.
DHCP
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est le mécanisme standard par lequel un routeur attribue automatiquement des adresses IP aux appareils d'un réseau. La plupart des flux de travail Middle Things reposent sur le DHCP — lorsqu'un APC-R est connecté à un routeur, il reçoit automatiquement une adresse IP et Middle Control le découvre via Bonjour/mDNS sans configuration supplémentaire.